Fernando Yensi, 33, faces a charge of manslaughter of a person under the age of 11 in the death of Poseidon Quinones, who died Saturday, officials said. It was not clear why Yensi allegedly attacked the boy. The boy was living with his grandmother because his parents lost custody of him.