CANADA • Jason SAINT-AMAND, 15 and Jérémie BEAUDIN, 17 ~ Toronto ON/St-François-du-Lac QC

October 7, 2011 - The Toronto Police Service has been asked by The Surete du Quebec, to assist with locating two missing Quebec boys.


Jason Saint−Amand, 15, missing boy from Quebec


Jérémie Beaudin, 17, missing boy from Quebec

Jason Saint−Amand, 15, and Jérémie Beaudin, 17, were last seen on Saturday, October 1, 2011, in St−Francois−du−Lac, Quebec.
Further investigation has led investigators to believe the two boys have been in the Toronto and Oshawa area.

Jason Saint−Amand,15, is described as white, 5’6’’, slim build, brown hair, greenish−blue eyes.
He was last seen wearing grey pants, a blue/green coat with a Fox black vest over the coat.

Jérémie Beaudin, 17, white, 5’6’’, short, brown hair, brown eyes, black glasses.
He was last seen wearing a beige coat with a black vest with white stripes over the coat.

Anyone with information is asked to contact their local police immediately.

Anyone with information is asked to contact police at 416−808−2222,Surete du Quebec at 1 800 659−4264, Crime Stoppers anonymously at 416−222−TIPS (8477), online at www.222tips.com, text TOR and your message to CRIMES (274637), or Leave A Tip on Facebook.

http://www.torontopolice.on.ca/newsreleases/pdfs/22011.pdf

The Toronto Police Service would like to thank the public for their assistance locating two missing Quebec boys.

Jason Saint−Amand, 15, and Jérémie Beaudin, 17, were last seen on Saturday, October 1, 2011, in St−Francois−du−Lac, Quebec. Further investigation led police officers to believe the two boys had been in the Toronto and Oshawa area.

They were located in Toronto on Monday, October 10, 2011.

http://www.torontopolice.on.ca/newsreleases/pdfs/22016.pdf